To see my original postings go to: http://bmoore3photos.blogspot.com

Saturday, April 27, 2013

A Albinoni's Adagio (by William Moore)



My love of photography can only be surpassed by my love of music.  This video combines these two pastimes of mine into a project that I’ve been working on since 1968.  Back then I was in the Navy and stationed in Sicily, Italy.  Prior to entering the service I was a music/drama major in college.  After studying voice and acting (like many music majors and drama students) I came to the realization that my choices were really limiting me in what I would be able to do in life… so I volunteered for the Navy (like my father and grand-father before him did).  I wanted to see more of the world and grow up and figure out what I really wanted in life. 

After being stationed in Sicily I continued to take voice training and being in Italy, I fell in love with Italian music.  I had been in Sicily for about a year or so when in 1968 I was spending a weekend (which I did often) in Taormina.  On that particular weekend I heard a song that was sung by an Austrian named Udo Jürgen...  The song is an adaptation of “Adagio in G minor” by Tomaso Albinoni… originally written around 1708 then tucked away in Dresden until the city was bombed in February and March of 1945 by the British and American Air Forces….   The people of Dresden had evacuated and preserved most of its cities music collection and shortly after the war a guy named Giazotto's purported discovery of a tiny manuscript fragment and recreated the long forgotten music of Albinoni.   I was sitting in a restaurant and the recently released song was played in the background.  The song rattled around in my brain for 44 years when I decided it was time to do something about wanting to sing the song.  I had purchased a 45 rpm recording of the song after hearing it that first time.

It took months of searching and finally I found someone (Rene Jocharde of Austria) who knew the song and he (through Facebook) contacted me and sent me a German version of the sheet music and then later the translation into Italian.  From there I contacted someone (Chad Pippin of Modesto) who arranged for me to make a recording of the song.  Yvonne Thompson (whom I’ve known since 1975 and who is one of the best pianist I’ve known) recreated the feel and tempo of the song.  Chad Pippin added acoustic guitar and strings to the background, and I was off to the recording studio to record what had been on my mind all these years.  By this time 45 years had passed from the time I first heard the song until I was able to make this recording at age 67.  My version of the song was for my family – however, after hearing from many people that they liked the song and wanted me to post it, I made a version mixed with photos that I’ve taken (rather than the version I did with me singing that I did for my family) and this is the result.  I enjoyed finally being able to finish this project after so many years.  I hope you enjoy the video with photos.  Thank you for taking the time to listen and view the photos.    

No comments:

Post a Comment